Ostatnia aktualizacja: 5 września 2025 r.

1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy pompy ciepła Cool Magic, która jest dostarczana jako akcesorium urządzenia wentylacyjnego Big Magic. Pompa ciepła Cool Magic została zaprojektowana do chłodzenia i ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych za pośrednictwem kanałów systemu wentylacyjnego. W domach energooszczędnych i pasywnych Cool Magic służy jako główne źródło ogrzewania i chłodzenia.

Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Przestrzeganie instrukcji i zaleceń zapewni prawidłowe i bezpieczne działanie urządzenia.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania modyfikacji technicznych i zmian w niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia.

2. Oznaczenie i zastosowanie

Pompa ciepła Cool Magic służy jako aktywne źródło chłodu i ciepła dla jednostki wentylacyjnej Big Magic. Została zaprojektowana z myślą o komfortowym i energooszczędnym chłodzeniu i ogrzewaniu domów.

Pompa ciepła umożliwia ogrzewanie i chłodzenie w pełnym zakresie roboczym jednostki wentylacyjnej Big Magic, tj. 50-450 m³/h. Może pracować przy temperaturach powietrza zewnętrznego od -15 °C do +24 °C w trybie ogrzewania i od -15 °C do +46 °C w trybie chłodzenia.

3 Instrukcje bezpieczeństwa

Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie sprzętu.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Pompa ciepła Cool Magic została zaprojektowana i wyprodukowana do użytku w budynkach mieszkalnych.
• Sprzęt może być używany wyłącznie do celów, do których został przeznaczony i tylko zgodnie z warunkami technicznymi określonymi przez producenta.

Instalacja i obsługa

• Instalacja urządzenia musi być przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami bezpieczeństwa.
• Instalacja, podłączenie elektryczne, uruchomienie i serwisowanie mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego technika posiadającego odpowiednie kwalifikacje i wiedzę.
• Urządzenie nie może być modyfikowane ani zmieniane przez osoby inne niż autoryzowani technicy.

Działanie urządzenia

• Urządzenie mogą obsługiwać wyłącznie osoby sprawne fizycznie i umysłowo, które zapoznały się z niniejszą instrukcją.
• Pompę ciepła można zainstalować i uruchomić dopiero po zakończeniu wstępnych prac budowlanych. Instalacja na placu budowy jest niedozwolona!

Konserwacja i środki bezpieczeństwa

• ⚠ Wszystkie prace serwisowe, w tym wymiana filtra, mogą być wykonywane tylko wtedy, gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.

4. Opis jednostki

Cool Magic to pompa ciepła powietrze-powietrze, która pozwala nie tylko ogrzewać powietrze zimą, ale także chłodzić je latem. Uzdatnione powietrze jest równomiernie rozprowadzane do wszystkich pomieszczeń przez system wentylacji, a temperatura może być indywidualnie regulowana w zależności od potrzeb. Cały system łączy w sobie komfort, zdrowe środowisko wewnętrzne i niskie zużycie energii.

Cool Magic posiada zewnętrzną jednostkę skraplającą. Parownik jest zintegrowany z korpusem jednostki wentylacyjnej Big Magic.

5. Tryby pracy

5.1 Tryb chłodzenia

W tym trybie agregat sprężarkowy może pracować w trybie chłodzenia.

Rzeczywiste włączanie, wyłączanie i sterowanie mocą agregatu sprężarkowego jest określane przez algorytm sterowania w pełni automatycznie. Uwzględnia on:

• Ustaw żądaną temperaturę w każdym pomieszczeniu
• Rzeczywista temperatura w każdym pomieszczeniu
• Ewolucja rzeczywistej temperatury, tj. czy rzeczywista temperatura zbliża się do temperatury żądanej, czy też nie.

Trybem chłodzenia można sterować za pomocą kontrolera A1MCP lub aplikacji.

5.2 Tryb ogrzewania

W tym trybie agregat sprężarkowy może pracować w trybie ogrzewania.

Rzeczywiste włączanie, wyłączanie i sterowanie mocą agregatu sprężarkowego jest określane przez algorytm sterowania w pełni automatycznie. Uwzględnia on:

• Ustaw żądaną temperaturę w każdym pomieszczeniu
• Rzeczywista temperatura w każdym pomieszczeniu
• Ewolucja rzeczywistej temperatury, tj. czy rzeczywista temperatura zbliża się do temperatury żądanej, czy też nie.
• Uwzględnienie, czy w systemie aktywowane jest sterowanie źródłem biwalentnym, np. ogrzewaniem podłogowym lub panelami grzewczymi.

Trybem ogrzewania można sterować za pomocą sterownika A1MCP lub aplikacji.

5.3 Tryb automatyczny - Auto

W trybie automatycznym system ocenia, czy warunki prawne dotyczące rozpoczęcia lub zakończenia sezonu grzewczego zostały spełnione zgodnie z temperaturą zewnętrzną. W związku z tym system automatycznie przełącza się z trybu chłodzenia na tryb ogrzewania i odwrotnie.

Początek sezonu grzewczego: średnia temperatura zewnętrzna we wrześniu-maju spada poniżej 13°C przez dwa kolejne dni.

Koniec sezonu grzewczego: średnia temperatura zewnętrzna wzrasta powyżej 13°C przez dwa kolejne dni w okresie od września do maja.

Tryb automatyczny można aktywować za pomocą kontrolera A1MCP lub aplikacji.

6. Elementy sterujące

Kontroler A1MCP to standardowy panel sterowania przeznaczony do sterowania systemami Big Magic.

Po podłączeniu pompy ciepła Cool Magic aktywowany jest nowy ekran sterowania ogrzewaniem.

6.1 Ekran sterowania ogrzewaniem/chłodzeniem

Żądaną temperaturę można ustawić na ekranie sterowania ogrzewaniem.

W przypadku jednego sterownika w systemie, ustawienie temperatury dotyczy całego systemu.

W przypadku wielu regulatorów w systemie, ustawienie temperatury jest stosowane do odpowiedniego pomieszczenia, a następnie system ocenia ustawienia ze wszystkich pomieszczeń.

Temperaturę można regulować:

• Symbol słońca dla komfortowej temperatury 23 °C
• Symbol nagietka dla temperatury obniżonej o 3°C = ochrona przed zamarzaniem
• Ręcznie na skali w zakresie 22 °C +/- 10 K

6.2 Ekran aktywacji funkcji

Cool Magic można aktywować lub dezaktywować w lewym dolnym rogu ekranu. Po aktywacji przełącza się między trybami chłodzenia/ogrzewania/auto w prawym dolnym rogu. Ostatni zapamiętany tryb jest zawsze aktywny.

Aktywacja funkcji Cool Magic nie powoduje automatycznego rozpoczęcia chłodzenia lub ogrzewania. Uruchomienie sprężarki nastąpi tylko zgodnie z oceną rzeczywistej i ustawionej temperatury z kontrolerów podłączonych do systemu.

7. Gwarancja

Oprócz gwarancji ustawowej, pompa ciepła Cool Magic jest objęta rozszerzoną gwarancją na takich samych warunkach jak urządzenie wentylacyjne Big Magic.